Paloma de 11 anos é uma versão feminina e pessimista do pequeno príncipe, sempre curiosa e observadora empunhada de uma câmera presenteada pelo seu pai, faz documentários e ilustrações com sua visão dos personagens que aparecem no prédio em paris que vive com pais ricos e a irmã gananciosa, para ela todos que ali residem são como peixes em aquários só sugando comida e defecando sobre eles mesmo e com algumas fugas do aquário ao mês, para não se sufocarem com suas próprias fezes, com isso ela decide se suicidar no seu décimo segundo aniversario, pois não quer ter vida triste que um peixe tem em um aquario, mas finalmente Paloma encontra um porco espinho que é representado pela zeladora grosseira, que esconde seu belo ser atraz de sua profissão o que a inspira a questionar sua perspectiva pessimista sobre vida.